日本ハム・正田樹投手（２５）と、阪神・金沢健人投手（２８）の１対１の交換トレードが２０日、両球団から発表された。

正田は１９９９年、群馬・桐生一高のエースとして夏の甲子園で優勝を果たした。同年秋のドラフト１位で日本ハム入団。２００２年に９勝１１敗で、新人王を獲得した。０６年は一軍登板がなく、今季の戦力構想からも外れていた。通算８４試合に登板し２４勝３７敗。


ホンダ、米国でアコードなどリコール
ホンダ<7267.T>は２０日、米国で販売したアコードなど１６万６５６１台をリコールすることを明らかにした。同社広報担当者が語った。事故の報告はないという。

対象となるのは、２００５年型「アコード」「オデッセイ」「アキュラＲＬ」「アキュラＴＬ」「アキュラＴＳＸ」と、０６年型「リッジライン」のそれぞれ一部。燃料ポンプ系統に不具合があり、エンジンが始動できなかったり停止したりする恐れがある。